暇な時に書き足していきます

タイ語をカタカナで覚える

カタカナなので難しいので発音は自分で調整お願いします

タイ語で相手に丁寧に伝える

男性 カップ

女性 カー

を語尾につけます

例:ありがとうございます コップン カップ

 

挨拶 / 数字時間曜日と月と季節麺の種類調味料 / 具材&トッピング / 食事編 / よく使いそうなフレーズ / 夜遊び編 /

 

挨拶

 

おはよう サワッディー

こんにちわ サワッディー

こんばんわ サワッディー

(おはよう こんにちわ こんばんわ)一緒です他の言い方もありますが使わないのでコレで十分です

さようなら ラーコーン 使わないのでByeを使いましょう

私/あなた チャン/クン

はい/いいえ チャイ/マイチャイ マイは否定

いいですよ/OK ダイシ/オッケー

ダメです マイダイ

ありがとう コップン

どういたしまして マイペンライ 大丈夫とか問題ないの時にも使います

私は~です チャン~カップ

日本から来ました マーチャック(~来る) イープン(日本)

すみません/ごめんなさい コートー

何でしょうか? アライロー

何? アライ 最後にナを付けると優しい言い方になるアライナ

 

挨拶 / 数字時間曜日と月と季節麺の種類調味料 / 具材&トッピング / 食事編 / よく使いそうなフレーズ / 夜遊び編 /

 

数字

 

 ศูนย์ スーン

 หนึ่ง ヌーン

 สอง ソーン

 สาม サーム

 สี่ スィー

 ห้า ハー

 หก ホック

 เจ็ด ジェッ

 แปด ペェー

 เก้า ガオ

10 สิบ シップ

11 シップエッ

12 シップソーン 以後シップの後に1桁数字

20 イーシップ

21 イーシップエッ 以後イーシップの後に1桁数字

30 サームシップ

31 サームシップエッ 以後サームシップの後に1桁数字

10以降の1はエッ

100 ヌンローイ または ローイで通じます

101 ローイエッ

100の位は ローイ

1,000の位は パーン

10,000の位は ムーン

100,000の位は セーン

1,000,000の位は ラーン

 

挨拶 / 数字時間曜日と月と季節麺の種類調味料 / 具材&トッピング / 食事編 / よく使いそうなフレーズ / 夜遊び編 /

 

時間

 

午前1時 ティーヌーン

午前2時 ティーソーン

午前3時 ティーサーム

午前4時 ティースィー

午前5時 ティーハー

 

午前6時 ホックモンチャウ

午前7時 ジェッモンチャウ

午前8時 ペェーモンチャウ

午前9時 ガオモンチャウ

午前10時 シップモンチャウ

午前11時 シップエッモンチャウ

 

正午 ティアン

 

午後1時 バイモーン

午後2時 バイソーンモーン

午後3時 バイサームモーン

午後4時 スィーモンイェン

午後5時 ハーモンイェン

午後6時 ホックモンイェン

 

午後7時 ヌントゥム

午後8時 ソーントゥム

午後9時 サームトゥム

午後10時 スィートゥム

午後11時 ハートゥム

 

午前0時 ティアンクン

 

 ウィナーティー

 ナーティー

時間 チュァモーン

何時? ギーモン

 チャウ

 クラーンワン

 イェン

 クラーンクーン

午前 チャウ

午後 バーイ

昨日 ムアワン または ムアワンニー

今日 ワンニー

明日 プルンニー

明後日 マルンニー

 

挨拶 / 数字時間曜日と月と季節麺の種類調味料 / 具材&トッピング / 食事編 / よく使いそうなフレーズ / 夜遊び編 /

 

曜日と月と季節

 

日曜日 ワンアーティト

月曜日 ワンチャン

火曜日 ワンアンカーン

水曜日 ワンプット

木曜日 ワンパルハット

金曜日 ワンスック

土曜日 ワンサオ

 

1月 マカラーコム

2月 クムパーパン

3月 ミーナーコム

4月 メーサーヨン

5月 プルッサパーコム

6月 ミトゥナーヨン

7月 カラカダーコム

8月 スンハーコム

9月 ガンヤーヨン

10月 トゥラーコム

11月 プルッサチガーヨン

12月 タンワーコム

簡単な言い方

1月 ドゥアン ヌーン

2月 ドゥアン ソーン

3月 ドゥアン サーム

4月 ドゥアン スィー

5月 ドゥアン ハー

6月 ドゥアン ホック

7月 ドゥアン ジェッ

8月 ドゥアン ペェー

9月 ドゥアン ガオ

10月 ドゥアン シップ

11月 ドゥアン シップエッ

12月 ドゥアン シップソーン

 ルドゥーバイマイパリ

 ルドゥーローン

 ルドゥーバイマイルアン

 ルドゥーナーウ

乾季 ルドゥーレーン

夏季 ルドゥーローン

雨季 ルドゥーフォン

 

挨拶 / 数字時間曜日と月と季節麺の種類調味料 / 具材&トッピング / 食事編 / よく使いそうなフレーズ / 夜遊び編 /

 

麺の種類とスープ

 

センヤイ 太麺(きし麺みたい)

センレック 細麺(ラーメンのちょい太麺くらい)

センミー 極細麺(ビーフン)

カノムジーン 見た目は素麺(生ビーフン)

ウンセン 春雨

バミー 小麦粉と卵を使った麺です。まぁ中華麺です

ママー インスタント麺

センプラー 魚のすり身麺

ナムサイ 澄んだスープ

ナムトック 脂っぽい血混ざりこってりスープ

トゥン 八角とかが入ったスープ

イェンターフォー 紅豆乳スープ(甘酸っぱい)

トムヤム トム(煮る)ヤム(混ぜる)トムヤムクンのクン(エビ)

ペット アヒルスープ

ナーム(水) 汁あり

ヘーン(乾く) 汁なし

バミーナーム 汁あり卵麺(ラーメン)

バミーヘーン 汁なし卵麺(和えそば)

 

挨拶 / 数字時間曜日と月と季節麺の種類調味料 / 具材&トッピング / 食事編 / よく使いそうなフレーズ / 夜遊び編 /

 

調味料

 

ナムター 砂糖

ナムプラー 魚醤

トートガディアム 揚げニンニク

プリックナムソム 唐辛子の酢漬け

ナムソム 酢

プリックポン 唐辛子

ナムプリックカピ 辛い海老味噌

 

挨拶 / 数字時間曜日と月と季節麺の種類調味料 / 具材&トッピング / 食事編 / よく使いそうなフレーズ / 夜遊び編 /

 

具材&トッピング

 

ヌァッ 牛

ムー 豚

ガイ 鳥

ルアット 血

ルアットムーなら豚の血

トンホーン ねぎ

パクチー セリ科の一年草 英語ではコリアンダー

パクチー嫌いな人はマイサイ パクチーと一言

マイ(否定)サイ(入れる)

トゥワノーグ もやし

ルークチン つみれ

プラー 魚

例:ルークチンプラー 魚のつみれ

ギィアオ ワンタン

ムーデン 叉焼

カイトム ゆで卵

カイダオ 目玉焼き

パックブン 空芯菜

 

挨拶 / 数字時間曜日と月と季節麺の種類調味料 / 具材&トッピング / 食事編 / よく使いそうなフレーズ / 夜遊び編 /

 

飲食編

 

店員を呼ぶ ピーカップ 年下の場合ノォンカップとかよく書かれているがピーカップでいいと思います

~をください コー

例:メニューを貰えませんか コー メヌー ダイマイ カップ

~はありますか? ミー ~ マイ

お願い ガルナー

美味しい アロイ

凄く美味しい アロイ マーク

超絶美味しい アロイ マクマーク

不味い マイ アロイ

何が美味しい? アライ アロイ

何か飲みますか? ドゥーム アライ カップ

これ欲しい アオ アンニー

これをください コー アンニー

欲しくない マイ アオ

待つ ロー

ちょっと待って ローソォクー

メニュー メヌー

注文 サン

いくら タオライ

全部でいくら タンモット タオライ

お釣りはいらない マイトントーン

会計 チェックビン

ゴミ箱 タンカヤ

おしぼり パイエン

料理 アーハン

タイ料理 アーハン タイ

日本料理 アーハン イープン

好き チョープ

タイ料理が好き チョープ アーハン タイ

 タギアップ

スプーン チョーン

フォーク ソム

 ヂャーン

ストロー ロート

ビール ビア

ウイスキー水割り ウイスキーナーム

コーラー コォラー

コーヒー カーフェー

マンゴージュース ナムマムアン

ミネラルウォータ ナムパオ

 ナムケン

灰皿 ティーキャブリー

ライター ファイアチェック

辛い ベェーッ

甘い ワーン

酸っぱい プリーアウ

しょっぱい ケェム

苦い コム

少し ニィノォイ

普通 タマダー

大盛り ピセー

おかわり アオイク

腹減った ヒュカオ

腹いっぱい イムレェオ

トイレは何処ですか? ホンナーム ユー ティナイ

ホン(部屋)ナーム(水)ユー(stay, am/are/is)ティナイ(何処)

 

挨拶 / 数字時間曜日と月と季節麺の種類調味料 / 具材&トッピング / 食事編 / よく使いそうなフレーズ / 夜遊び編 /

 

よく使いそうなフレーズ

 

いくらですか? タオライ

全部でいくらですか? タンモット タオライ

お釣りは要りません マイ トントーン

これは何ですか? アンニーク アライ

わかりません マイカオジャイ

知りません マイ ルー

もう1回言って下さい ガルナー プート イークラン

良い ディー

日本語話せますか? ミー プート パーサー イープン

ゆっくり チャチャー

だめ マイダイ

ごめん コートー

いつ? ムアライ

誰? クライ

何処? ティナイ

なぜ? タンマイ

これを下さい コー アンニー

持ってない マイ ミー

お金がない マイ ミー タン

暑い ローン

好き チョープ

美味しい アロイ

不味い マイ アロイ

可愛い ナーラック

綺麗 スゥワイ

 タレー

寝る ノォーン

いらない マイ アオ

~に行きたい ヤークパイ

行かない マイ パイ

何処行くの? パイナイ

会計 チェックビン

おかわり アオイク

腹減った ヒュカオ

腹いっぱい イムレェオ

ご飯を食べに行く パイ ギンカオ

ご飯を一緒に食べに行きませんか? パイ ギンカオ ドゥアイガン ダイマイ カップ

何か飲みますか? ドゥーム アライ カップ

 

挨拶 / 数字時間曜日と月と季節麺の種類調味料 / 具材&トッピング / 食事編 / よく使いそうなフレーズ / 夜遊び編 /

 

夜遊び編

 

1人です コンディアオ

日本から来た マー イープン

日本人 コン イープン

あなたの名前は? クン チュー アライ

歳はいくつ? アーユー タオライ

何か飲みますか? ドゥーム アライ カップ

恋人はいますか? ミー フェーン ルーヤン

子供はいますか? ミー ルーク ルーヤン

何人? ギーコン

可愛い ナーラック

可愛いね ナーラック ナ

凄く可愛い ナーラック マクマーク

綺麗 スゥワイ

綺麗だね スゥワイ ナ

凄く綺麗 スゥワイ マクマーク

愛してる ラック

~して ノォイ

目を閉じて ラップ ター

キス ジュップ

ハグ ゴォット

君を超愛してる ラック クン ティースゥイ ルーイ

酔っ払い キーマオ

何処行くの? パイナイ

何処行きたい? ヤーク パイナイ

携帯電話 トラサップ

番号教えて コー ブー

~番呼んで リアック ブー ~

タクシー呼んで アオ リアック タクシー

ゲームをやりませんか? レン ゲーム マイ

ビリヤードをやりませんか? レン サヌッカァー マイ

ショートタイムどう? チュアクラォ ダイマイ カップ

ロングタイムどう? カンクゥン ダイマイ カップ

連れ出し料はいくら? ペイバー タオライ

 バーン

ホテル ロングレーム

ご飯を食べてからホテルに行く ランジャーク パイ ギンカオ ジャパイ ロングレーム

部屋番号 ホン ブー

僕の部屋に来て マー ホン ポム

いくらですか? タオライ

会計 チェックビン

高い ペェーン

安い トゥーク

お金ないよ マイ ミー タン

全部でいくらですか? タンモット タオライ

何人来る? マー ギーコン マイ

ソーセージ ハム

 ホイ

〜を舐めたい ヤーク リア 〜

小さい レック

大きい ヤイ

〜を口に含んで貰えますか? オム 〜 ダイマイ カップ

ゆっくり チャチャー

早く レウレウ

優しく バオバオ

気持ちいい サバーイ

69 ター ホック ガオ

🍺いいですか? オォ カンナイ ダイマイ カップ

生きたい ヤーク ジャ セット レェオ

終了ォー セット レェオ

 

 

挨拶 / 数字時間曜日と月と季節麺の種類調味料 / 具材&トッピング / 食事編 / よく使いそうなフレーズ / 夜遊び編 /

タイ語本

Sponsor Link

 

 

Sponsor Link

 

 

Sponsor Link

 

 

Sponsor Link

 

 

Sponsor Link

 

 

タイ語のカタカナ単語辞書

暇な時に追加していきます

タイ文字

タイ文字は、子音字44(使わないのが2つあるので実際は42)、母音字33、声調記号4などから成り立ちます

発音とカタカナ

母音の発音

短母音/長母音

a/aa(ア)日本語のアに近い

i/ii(イ)日本語のイより口を横に広げる

u/uu(ウ)日本語のウより口をすぼめる

ʉ/ʉʉ(ウ)イの口でウを発音する

ə/əə(ウ)エの口でウを発音する

e/ee(エ)日本語のエに近い

ɛ/ɛɛ(エ)アの口でエを発音する

o/oo(オ)日本語のオより口をすぼめて発音する

ɔ/ɔɔ(オ)口を丸く広げてオを発音する

子音の発音

子音字の発音は21種類あり音節末の子音は6音あり、ほとんど無音で発音されます

頭子音

kh-(カ)行

t-(タ)行

ch-(チャ)行(息を出さずに発音)

n-(ナ)行

b-(バ)行

m-(マ)行

s-(サ)行

h-(ハ)行

音節末の子音

-k(ク)舌を奥へ引く(キックと言いかけてキッで止める)

-p(プ)唇を閉じる(コップと言いかけてコッで止める)

-t(ト)舌先を上前歯の裏につける(ヨットと言いかけてヨッで止める)

-m(ン/ム)口を閉じて息は鼻へ(サンマと言いかけてサンで止める)

-n(ン)舌を上前歯裏に当てて(ン)と発音する(パンダと言いかけてパンで止める)

-ŋ(ン)舌を奥に引いて(ン)と発音する(インコと言いかけてインで止める)

声調

タイ語には5種類の声調があります

第1声調(中平調):maa 普段より高めで平らに発音

第2声調(低平調):màa 一段低いところで平に発音

第3声調(下降調):mâa 高いところから下がりながら発音

第4声調(高平調):máa 高いところから更に少し上がるように発音

第5声調(上昇調):mǎa 低いところからゆっくり引き上げるように発音

 

アーモンド อัลมอนด์ アンモン

 ความรัก クアームック

合鍵 กุญแจสำรอง グンチェーサムローン

挨拶 คำทักทาย カムッターイ

アイスクリーム ไอศกรีม アイサクリーム

空いてる ว่าง ーン

アイロン เตารีด タウート

アイロンをかける รีด ート

合う พอดิ ポーディー (ちょうど、ぴったり、の合う)

会う พบ ップ

青/青い  สีน้ำเงิน ムグン

赤/赤い สี่แดง ーデーン

明るい สว่าง サーン

赤ちゃん เด็กทารก ックターック

 ฤดูใบไม้ร่วง ドゥーパイーイアン

開ける เปิด ート

上げる ยกขึ้น ックン(持ち上げる)

 เช้า ャーウ

明後日 มะรืนนี้ マルーン

 เท้า ーウ

 รสชาติ ットャート

明日 พรุ่งนี้ 

預ける ฝาก ァーク

 เหงื่อ 

遊ぶ เล่น 

与える ให้ 

暖かい อุ่น 

温かい ร้อน ーン

 หัว 

新しい ใหม่ 

厚い หนา 

暑い/熱い ร้อน ーン

扱う ใช้ ャイ(使う)

集める สะสม 

宛先 จ่าหน้าซอง ーソーン

あの โน่น ーン

アパート อพาร์ตเมนต์ ートメン

危ない อันตราย アンタラーイ

 ฝน 

怪しい น่าสงสัย 

謝る ขอโทษ ート

洗う ล้าง/ซัก ーン(すすぐ)/ック(洗濯)

 มด ット

歩く เดิน ドゥーン

アルバイト งานพิเศษ ンガン

あれ โน้น ーン

アレルギー ภูมิแพ้ プーン

暗証番号 รหัส ラット

安全な ปลอดภัย プートパイ

案内所 ประชาสัมพันธ์ プラシャームパン

案内人 ไกด์, มัคคุเทศก์ ガイ,マクテー